2013年1月18日金曜日

将軍様の軍隊になろう (장군님의 군대가 되자)

将軍様の軍隊になろう
장군님의 군대가 되자
1995年創作, リ・ジョンスル作詞, アン・ジョンホ作曲
正日峰そびえるこの地に 生い立った青年たちよ
愛するわが祖国のため 革命の軍服を着よう
白頭の先人たちが 血を流して取り戻した地を
銃で守る 将軍様の軍隊になろう

正日峰の魂を抱いて 育った青年たちよ
才知ある人民のため 革命の軍服を着よう
砲煙弾雨を衝いて わが父母が守った地を
銃で守る 将軍様の軍隊になろう

正日峰の気性を抱いて 銃とる青年たちよ
軍旗の前で立てた誓い 永遠に変えるまい
世界に輝く われらの社会主義を
銃で守る 将軍様の軍隊になろう

ララララララララ ラララララララ
金正日将軍様を 仰ぐ軍隊になろう
정일봉이 솟은 땅에 태여난 청춘들아
사랑하는 내 조국 위해 혁명의 군복 입자
백두의 선렬들 피로써 찾은 땅
총대로 지키는 장군님군대가 되자

정일봉의 넋을 안고 자라난 청춘들아
슬기로운 인민 위해 혁명의 군복 입자
포연탄우 헤치며 우리 부모 지킨 땅
총대로 지키는 장군님군대가 되자

정일봉의 기상 안고 총 잡은 청춘들아
군기앞에 다진 맹세 영원히 변치 말자
누리에 빛나는 우리의 사회주의
총대로 지키는 장군님군대가 되자

라라라라라라라라 라라라라라라라
김정일장군님 받드는 군대가 되자
■音声



====================
2014/04/17 改修
 
(^q^)