2013年12月19日木曜日

自力更生の旗高く、総進軍を加速させよう (자력갱생 기치높이 총진군 다그치세)

自力更生の旗高く、総進軍を加速させよう
자력갱생 기치높이 총진군 다그치세
1978年創作, キム・ドゥイル作詞, オム・ハジン作曲
白頭の気性 はばたくわが国
火の嵐を 巻き起こす
吹雪の万里 越え来たその栄光
職場ごとに輝く
ああ 偉大な首領様が照らしてくれた
自力更生の旗高く
総進軍を加速させよう

苦しかったあの日々 不死鳥のごとく甦り
千里馬となって駆けた われら
刻苦精励の精神 見せつけ
どんな試練も 乗りこえる
ああ 偉大な首領様が照らしてくれた
自力更生の旗高く
総進軍を加速させよう

速度戦の進軍ラッパ鳴らし
駈け抜ける わが国
この地に 階級なき新社会
われらは 築いてゆく
ああ 偉大な首領様が照らしてくれた
自力更生の旗高く
総進軍を加速させよう
백두의 기상 나래치는 내 나라
불바람을 일으키네
눈보라 만리 헤쳐온 그 영광
일터마다 빛내가네
아-... 위대한 수령님 밝혀주신
자력갱생 기치높이
총진군을 다그치세

준엄한 나날 불사조로 일떠나
천리마로 달린 우리
간고분투 그 정신 떨치며
모든 시련 뚫고가네
아-... 위대한 수령님 밝혀주신
자력갱생 기치높이
총진군을 다그치세

속도전의 진군나팔 울리며
달려가는 내 나라
이 땅에 계급 없는 새 세상
우리는 세워가네
아-... 위대한 수령님 밝혀주신
자력갱생 기치높이
총진군을 다그치세

■動画

0 件のコメント :

コメントを投稿

 
(^q^)