2015年3月6日金曜日

われらは首領様の弟子 (우리는 수령님의 제자)

われらは首領様の弟子
우리는 수령님의 제자
1995年創作, ファン・ジニョン作詞作曲
偉大な首領の 広き懐で
革命とは何か われらは学んだ
いつでも 心を 思いを ひとつにして
あの方の 呼びかけに 忠実だったのだ
ああ われらは 首領の戦士
われらは 首領様の 弟子なのだ

喜びも 哀しみも ともに分かち
首領の 大事さを われらは知った
いつでも 心を 思いを ひとつにして
わが国 わが祖国を 守ってきたのだ
ああ われらは 首領の戦士
われらは 首領様の 弟子なのだ

崇高な 道徳と 義理を守って
首領の 偉業を 輝かせてゆこう
いつでも 心を 思いを ひとつにして
わが党を仰いで 忠誠を尽くそう
ああ われらは 首領の戦士
われらは 首領様の 弟子なのだ
위대한 수령의 넓은 품에서
혁명이 무언지 우리 배웠네
그 언제나 한마음한뜻이 되여
그 이의 부름에 충실했다네
아 우린 수령의 전사
우리는 수령님의 제자이라네

기쁨도 슬픔도 함께 나누며
수령이 귀중함 우린 알았네
그 언제나 한마음한뜻이 되여
내 나라 내 조국을 지켜 왔다네
아 우린 수령의 전사
우리는 수령님의 제자이라네

숭고한 도덕과 의리를 지켜
수령의 위업을 빛내가리라
그 언제나 한마음한뜻이 되여
우리 당 받들어 충성 다하리
아 우린 수령의 전사
우리는 수령님의 제자이라네
■動画

 
(^q^)