2016年6月23日木曜日

その偉業よ輝け、金正日将軍 (그 위업 빛나라 김정일장군)

その偉業よ輝け、金正日将軍
그 위업 빛나라 김정일장군
2002年創作, 최준경 (チェ・ジュンギョン) 作詞, 리광오 (リ・グァンオ) 作曲
白頭山の気性を胸に 革命の万里
龍南山の誓いを胸に 愛国の万里
チュチェの赤旗 高らかに翻して
人民の楽園 広げてくださる
その偉業 万代 とわに輝け 金正日将軍

わが党の一心団結 しっかりと固めて
社会主義の大家庭を 赤く花咲かせる
先軍の武装で 暴風を吹かせ
祖国の尊厳を 守ってくださるのだ
その偉業 万代 とわに輝け 金正日将軍

太陽の民族を 懐に抱いて どこまでも
強盛大国を 輝かせながら どこまでも
燦爛たる未来を たぐり寄せて
百勝を見せつけてくださる
その偉業 万代 とわに輝け 金正日将軍
백두산의 기상 안고 혁명의 만리
룡남산의 맹세 안고 애국의 만리
주체의 붉은기 높이 날리며
인민의 락원 펼쳤네
그 위업 만대에 길이 빛나라 김정일장군

우리 당의 일심단결 굳게 다지고
사회주의 대가정을 붉게 피웠네
선군의 총대로 폭풍 가시며
조국의 존엄 지켰네
그 위업 만대에 길이 빛나라 김정일장군

태양민족 품에 안고 세상 끝까지
강성대국 빛내시며 세월 끝까지
찬란한 미래를 앞당기시며
백승을 떨쳐 가시네
그 위업 만대에 길이 빛나라 김정일장군
■動画

1 件のコメント :

  1. https://www.youtube.com/watch?v=NBDw9dVxrpg
    翻訳お願いします

    返信削除

 
(^q^)