2017年9月5日火曜日

愛すなり (사랑하노라)

愛すなり
사랑하노라
2015年発表, 리혜정(リ・ヘジョン)作詞, 설태성(ソル・テソン)作曲
朝な夕なに 子どもらの
うた歌う声 楽しげに
人情あつく むつまじい
いとしきすみか わが家(いえ)よ

あしたのために 流す汗
その功奏し 実をむすび
たぎる情熱 奇跡よぶ
創造に燃ゆ わが職場

人みな互い 思いやり
もてる全てを 捧げきり
心あわせて 国きずく
離れがたしや この楽園

恵みの陽射し みちみちて
まばゆく照らす わが国よ
未来燦たる 太陽の
偉大な祖国 愛すなり
아침저녁 아이들의
노래소리 즐거웁고
따뜻한 정 넘치여 화목한 가정
소중한 보금자리 나의 집이여

래일위해 바치는 땀
열매되여 무르익고
솟구치는 열정은 기적을 낳네
창조로 보람넘친 나의 일터여

사람들은 서로 위해
모든것을 바쳐가고
마음합쳐 이 땅을 가꾸어가네
떠나선 살수 없는 우리의 락원

은혜로운 해빛 넘쳐
눈부시게 밝은 나라
그 미래도 찬란한 태양의 나라
위대한 나의 조국 사랑하노라
『労働新聞』2015年8月26日付2面に歌詞と楽譜が掲載されました。

■動画


出演:青峰楽団

0 件のコメント :

コメントを投稿

 
(^q^)