2011年11月19日土曜日

愛そうわが祖国 (사랑하자 나의 조국)

ここのところ軍歌ばかり続いていたので、趣向を変えて歌謡曲系を。「愛そうわが祖国」です。
愛そうわが祖国
사랑하자 나의 조국
1995年創作, 엄애란作詞, 림대술作曲
朝日が燦爛たる わか祖国は
人民が主人となった 幸福な国
愛そう わが祖国
金正日将軍様の懐
愛そう わが祖国
永遠に輝かそう

生まれれば幸福が 待ち受けていて
夢見ればその願いが 花ひらく国
愛そう わが祖国
金正日将軍様の懐
愛そう わが祖国
永遠に輝かそう

この地に戦雲が 押し寄せようと
社会主義の花の海は びくともしない
愛そう わが祖国
金正日将軍様の懐
愛そう わが祖国
永遠に輝かそう

아침해가 찬란한 우리 조국은
인민들이 주인된 행복한 나라
사랑하자 나의 조국
김정일장군님의 품이여
사랑하자 나의 조국
영원히 빛내가리라

태여나면 만복이 기다려주고
꿈을 꾸면 그 소원 꽃피는 나라
사랑하자 나의 조국
김정일장군님의 품이여
사랑하자 나의 조국
영원히 빛내가리라

이 땅우에 불구름 밀려온대도
사회주의 꽃바다 다 칠수 없네
사랑하자 나의 조국
김정일장군님의 품이여
사랑하자 나의 조국
영원히 빛내가리라
■動画



■音源

「朝鮮音楽」ミラーのs05.mp3


====================
2014/03/16 朝鮮語歌詞を掲載

0 件のコメント :

コメントを投稿

 
(^q^)