心の花 (마음의 꽃)

心の花 마음의 꽃

예술영화 《꽃에 깃든 사연》 중에서 芸術映画「花に込められた物語」主題歌 1992年創作, チョン・ドンウ (전동우) 作詞, ぺ・ヨンサム (배용삼) 作曲

お天道様が花になったなら 一輪の花になったなら その花はどこに咲くだろうか この世界のどこだろうか 雲の上の国だろうか 夢の中の国だろうか その花咲くところは わたしの心の国なのだ お天道様が花になったなら 一輪の花になったなら その花の色は何だろうか どういうふうな色だろうか 炎の色だろうか 虹の色だろうか その花の色は わたしの心の色なのだ お天道様が花になったなら 一輪の花になったなら その花の名前は何だろうか どういうふうに呼ぶだろうか 朝の陽射しと呼ぶだろうか 燃える空と呼ぶだろうか その花の名前は わたしの心の金正日花 해님이 꽃으로 된다면 한송이 꽃 된다면 그 꽃이 피는 곳 어델가 이 세상 어데일가 하늘의 나라일가 꿈속의 나라일가 그 꽃이 피는 곳은 내 맘의 나라이지 해님이 꽃으로 된다면 한송이 꽃 된다면 그 꽃의 빛갈은 어떨가 그 어떤 빛갈일가 불 타는 빛일가 무지개 빛일가 그 꽃의 빛갈은 내 마음의 빛갈이지 해님이 꽃으로 된다면 한송이 꽃 된다면 그 꽃의 이름은 무얼가 무엇이라 부를가 아침해라 부를가 노을이라 부를가 그 꽃의 이름은 내 마음의 김정일화

■動画